Новогоднее поздравление китайских студентов-филологов, прибывших на обучение из Шанхайского института индустрии, коммерции и иностранных языков

Опубликовано Dmitry_Gorbachev - вт, 05/02/2019 - 15:47

Вот и наступил Новый год по восточному календарю – год Желтой Земляной Свиньи. В традиционной китайской культуре  свинья символизирует здоровье, спокойствие, размеренность, рассудительность, терпение  и  трудолюбие. 
Поэтому не случайно китайский иероглиф 家 «цзя», который обозначает одно из важнейших для каждого человека понятий – «дом», «семья»,  состоит из двух элементов:  宀«мен» («крыша») и 豕«ши» («свинья, кабан»). Таким образом, для китайцев дом и семья неизменно ассоциируются с находящейся под крышей свиньёй – символом плодородия, материального благополучия и достатка.
Пусть же этот год принесет всем нам здоровье, спокойствие и достаток!