Кабинет русской лингвокультуры | Francisk Skorina Gomel State University

План работы Кабинета русской лингвокультуры на 2022 год

№	Содержание	Сроки проведения
1.	Проведение исследований по теме кафедры русского, общего и славянского языкознания «Русский язык и другие славянские языки в системно-функциональном, культурно-историческом и коммуникативно-прагматическом аспектах».	В течение года
2.	Работа студенческой научно-исследовательской лаборатории «Язык. Культура. Коммуникация»	В течение года
3.	Работа лингвистических научных кружков.	В течение года
4.	Разработка программы мероприятий «Неделя русского языка».	Май 2022 г.
5.	Литературно-художественная композиция «Богатство славянского народа», посвященная Дню славянской письменности и культуры.	24 мая 2022 г.
6.	Лингвистический эрудит-турнир, посвященный Дню филолога (аудитория – студенты, учащиеся филиалов кафедры русского, общего и славянского языкознания).	25 мая 2022 г.
7.	Участие в работе Второго Костомаровского форума (согласно договору о сотрудничестве с Институтом русского языка имени А. С. Пушкина).	25 мая 2022 г.
8.	Открытое заседание научного кружка «Актуальные проблемы исторической лексикологии и этимологии» на тему «Выражение благодарности в истории русского речевого этикета».	26 мая 2022 г.
9.	Конкурс «Лучший корректор» (аудитория – студенты, учащиеся филиалов кафедры русского, общего и славянского языкознания).	26 мая 2022 г.
10.	Диспут на тему «Культура речи как зеркало духовной культуры» (аудитория – студенты филологического факультета).	27 Мая 2022 г.
11.	Конкурс знатоков русского языка среди иностранных студентов (аудитория – иностранные студенты филологического факультета).	28 Мая 2022 г.
12.	Пушкинский диктант (аудитория – студенты, учащиеся филиалов кафедры русского, общего и славянского языкознания, преподаватели и сотрудники университета	6 Июня 2022 г.
13.	Пушкинские чтения (аудитория – студенты, учащиеся филиалов кафедры русского, общего и славянского языкознания)	6 июня 2022 г.
14.	Межвузовская студенческой олимпиады по русскому языку (аудитория – студенты филологического факультета ГГГ имени Ф. Скорины, студенты Мозырского государственного педагогического университета им. И. П. Шамякина).	Сентябрь 2022 г.
15.	Конкурс презентационных проектов «Язык поэтов Серебряного века», посвященный поэтам-юбилярам 2022 года.	Октябрь 2022 г.
16.	Поэтическая гостиная Е. Ф. Асенчик.	Октябрь 2022
17.	Областная научно-практическая конференция учащихся по естественнонаучным и социально-гуманитарным направлениям «Поиск» (организация работы секции «Лингвистика» (по учебному предмету «Русский язык»)).	Октябрь 2022
18.	VIII Международная молодежная научно-практическая конференция «Мировая литература глазами современной молодежи. Цифровая эпоха» (совместно с ФГБОУ ВО «Магнитогорский государственный технический университет им. Г. И. Носова» согласно договору о сотрудничестве)	12–13 октября 2022 г.
19.	Международные студенческие научные чтения (согласно договору о сотрудничестве с Ясским университетом имени А. Кузы)	27–28 октября 2022 г.
20.	X Международная культурно-образовательная и научная программа «Славянские встречи». Международная научная конференция «Фразеология и паремиология на пересечении эпох».	28–29 ноября 2022 г.
21.	III Международная научная конференция молодых исследователей «Шаг в науку: проблемы, поиски, решения».	29–30 декабря 2022 г.

Информация о проведенных мероприятиях

Смотреть все мероприятия

21 мая суббота	Открытие Дней русского языка в Гомеле. Областной конкурс риторического мастерства (Гимназия № 14 г. Гомеля) https://gp.by/novosti/obrazovanie/news249549.html https://newsgomel.by/news/culture/iskusstvo-govorit-konkurs-ritoricheskogo-masterstva-proshyel-v-gomele_77912.html https://gymn14gomel.schools.by/news/2017462 http://philology.gsu.by/index.php/2011-12-12-22-24-34/2013-02-11-13-35-00/newsbel-2/2562-xiii-oblastnoj-konkurs-ritoricheskogo-masterstva.html
22 мая воскресенье	VIII Международная олимпиада «Русское слово» (Ясский университет «Ал. И. Куза») Информация о победителях Олимпиады http://slavic-lang.gsu.by/node/111
23 мая понедельник	Круглый стол «Паремиология в словаре и корпусе» (Гомельский государственный университет имени Ф. Скорины) http://gsu.by/ru/node/5588 https://newsgomel.by/news/culture/gomelskim-uchitelyam-rasskazali-chto-takoe-nkrya-v-chyem-polza-zagadochnoy-abbreviatury_77957.html
24 мая вторник	«Млъвица словеньска»– лингвистическая игра, посвященная Дню славянской письменности и культуры (Гомельский государственный университет имени Ф. Скорины) http://philology.gsu.by/index.php/2011-12-12-22-24-34/2013-02-11-13-35-00/newsbel-2/2564-mol.html Открытие Кабинета русской лингвокультуры на филологическом факультете (Гомельский государственный университет имени Ф. Скорины) http://gsu.by/index.php/ru/node/5600 https://gp.by/novosti/aktualno/news249664.html https://newsgomel.by/news/culture/yazyk-v-otkrytom-dostupe-kabinet-russkoy-lingvokultury-poyavilsya-v-gomele_77994.html Литературно-художественная композиция «Богатство славянского народа», посвященная Дню славянской письменности и культуры (Гомельский государственный университет имени Ф. Скорины) http://philology.gsu.by/index.php/2011-12-12-22-24-34/2013-02-11-13-35-00/newsbel-2/2565-bogatstvo-slavyanskikh-narodov.html
25 мая среда	Лингвистический эрудит-турнир, посвященный Дню филолога (Гомельский государственный университет имени Ф. Скорины) http://gsu.by/index.php/ru/node/5606 https://liceymes.by/component/content/article/3165-2022-05-26-16-44-12.html Второй Костомаровский форум (Институт русского языка имени А. С. Пушкина). Мастер-класс «Как разговорить студента в онлайне? Магия коммуникативного онлайн-урока» https://www.kostomarovforum.ru http://gsu.by/index.php/ru/node/5624
26 мая четверг	Конкурс «Лучший корректор» (Гомельский государственный университет имени Ф. Скорины) Открытое заседание научного кружка «Актуальные проблемы исторической лексикологии и этимологии» на тему «Выражение благодарности в истории русского речевого этикета» (Гомельский государственный университет имени Ф. Скорины) http://philology.gsu.by/index.php/2011-12-12-22-24-34/2013-02-11-13-35-00/newsbel-2/2567-otkrytoe-zasedanie-studencheskogo-nauchnogo-kruzhka.html
27 мая пятница	Награждение отличников Тотального диктанта-2022 (Гомельский государственный университет имени Ф. Скорины) Диспут на тему «Культура речи как зеркало духовной культуры» (Гомельский государственный университет имени Ф. Скорины) https://slavic-lang.gsu.by/node/108
28 мая суббота	Конкурс знатоков русского языка среди иностранных студентов (Гомельский государственный университет имени Ф. Скорины) http://gsu.by/index.php/ru/node/5625
29 мая воскресенье	Фестиваль книги #ЧитайГомель (Гомельская областная универсальная библиотека имени В. И. Ленина) https://slavic-lang.gsu.by/node/109
6 июня вторник	День русского языка на филологическом факультете Встреча у памятника А.С. Пушкину http://slavic-lang.gsu.by/node/112 Пушкинский диктант http://gsu.by/ru/node/5655 Информация об итогах http://slavic-lang.gsu.by/node/113
22 июня вторник	Посещение Кабинета русской лингвокультуры учащимися гимназии №14 г. Гомеля http://gsu.by/ru/node/5678

Список литературы

Русский мир. ru : журнал о России и русской цивилизации. – Москва : Фонд "Русский мир" … – Режим доступа: http://catalog.gsu.by/opac/app/webroot/index.php?url=/notices/index/174190/default/66639. – Дата доступа: 04.07.2022.
2020 – № 5,7,8,9,10.
2021– № 1, 3, 4, 5, 6, 10, 11.
Каленчук, М.Л. Большой орфоэпический словарь русского языка. Литературное произношение и ударение начала XXI века : норма и ее варианты / М.Л. Каленчук, Л.Л. Касаткин, Р.Ф. Касаткина. – 3-е изд., испр. и доп. – Москва : АСТ-ПРЕСС ШКОЛА, 2021. – 1024 с. – (Фундаментальные словари). – Режим доступа: http://catalog.gsu.by/opac/app/webroot/index.php?url=/auteurs/view/199063/source:default. – Дата доступа: 04.07.2022.
Большой фразеологический словарь русского языка. Значение. Употребление. Культурологический комментарий / отв.ред. В.Н. Телия. – 4-е изд. – Москва : АСТ-ПРЕСС ШКОЛА, 2021. – 784 с. – (Фундаментальные словари). – Режим доступа: http://catalog.gsu.by/opac/app/webroot/index.php?url=/auteurs/view/199083/source:default. – Дата доступа: 04.07.2022.
Кашкин, В.Б. Введение в теорию коммуникации : учебное пособие для студентов высших учебных заведений по направлению подготовки 032700-"Филология" / Вячеслав Борисович Кашкин. – 8-е изд., стер. – Москва : Флинта, 2022. – 224 с. – Гриф. – Режим доступа: http://catalog.gsu.by/opac/app/webroot/index.php?url=/notices/index/174195/default/66643. – Дата доступа: 04.07.2022.
Козаков, М.М. Встречи и расставания / Михаил Михайлович Козаков. – Москва : Зебра Е, 2011. – 320 с. – (Весь XX век). – Режим доступа: http://catalog.gsu.by/opac/app/webroot/index.php?url=/notices/index/174181/default/66650. – Дата доступа: 04.07.2022.
Костомаров, В.Г. Жизнь языка : от вятичей до москвичей / Виталий Григорьевич Костомаров. – Москва : Зебра Е, 2011. – 288 с. – (Обо всем на свете родителям и детям). – Режим доступа: http://catalog.gsu.by/opac/app/webroot/index.php?url=/notices/index/IdNotice:174180/Source:default. – Дата доступа: 04.07.2022.
Шелкова, И.А. Историческая грамматика русского языка : учебное пособие / Ирина Александровна Шелкова. – 3-е изд., испр. – Москва : Флинта, 2022. – 148 с. – Режим доступа: http://catalog.gsu.by/opac/app/webroot/index.php?url=/notices/index/174196/default/66652. – Дата доступа: 04.07.2022.
Сергеева, Е.В. История русского литературного языка : учебное пособие / Елена Владимировна Сергеева. – 2-е изд., стер. – Москва : Флинта : Наука, 2015. – 272 с. – Режим доступа: http://catalog.gsu.by/opac/app/webroot/index.php?url=/auteurs/view/199068/source:default. – Дата доступа: 04.07.2022.
Захарова, Л.А. История русского языка : историческая грамматика : учебное пособие / Л.А. Захарова, Г.Н. Старикова. – Москва : Флинта, 2019. – 224 с. – Режим доступа: http://catalog.gsu.by/opac/app/webroot/index.php?url=/notices/index/IdNotice:174198/Source:default. – Дата доступа: 04.07.2022.
Гумилевская, М.В. Как открывали мир : из истории открытий и путешествий / Марта Владимировна Гумилевская. – Москва : Зебра Е, 2011. – 256 с. – (Планета знаний). – Режим доступа: http://catalog.gsu.by/opac/app/webroot/index.php?url=/notices/index/174183/default/66657. – Дата доступа: 04.07.2022.
Норман, Б.Ю. Когнитивный синтаксис русского языка : учебное пособие / Борис Юстинович Норман. – 3-е изд., стер. – Москва : Флинта, 2020. – 254 с. – Режим доступа: http://catalog.gsu.by/opac/app/webroot/index.php?url=/notices/index/174199/default/66659. – Дата доступа: 04.07.2022.
Аннушкин, В.И. Коммуникативные качества речи в русской филологической традиции : учебное пособие / В.И. Аннушкин. – 5-е изд., стер. – Москва : Флинта, 2021. – Режим доступа: http://catalog.gsu.by/opac/app/webroot/index.php?url=/notices/index/IdNotice:174212/Source:default. – Дата доступа: 04.07.2022.
Лановой, Василий Семенович. Летят за днями дни... / Василий Семенович Лановой. – Москва : Зебра Е, 2011. – 352 с. – (Весь XX век). – Режим доступа: http://catalog.gsu.by/opac/app/webroot/index.php?url=/notices/index/174179/default/66630. – Дата доступа: 04.07.2022.
Чернявская, В.Е. Лингвистика текста. Лингвистика дискурса : учебное пособие / В.Е. Чернявская. – 6-е изд., стер. – Москва : Флинта, 2020. – 202 с. – Режим доступа: http://catalog.gsu.by/opac/app/webroot/index.php?url=/notices/index/174201/default/66662. – Дата доступа: 04.07.2022.
Меркулова, И.А. Литературное редактирование как дисциплина профессиональной подготовки лингвиста : учебно-методическое пособие для аудиторных занятий и самостоятельной работы / Инна Александровна Меркулова. – 2-е изд., стер. – Москва : Флинта, 2022. – 176 с. – Режим доступа: http://catalog.gsu.by/opac/app/webroot/index.php?url=/notices/index/174200/default/66664. – Дата доступа: 04.07.2022.
Москвин, В.П. Методы и приемы лингвистического анализа : монография / В.П. Москвин. – 4-е изд., стер. – Москва : Флинта, 2020. – 220 с. – Режим доступа: http://catalog.gsu.by/opac/app/webroot/index.php?url=/notices/index/174202/default/66666. – Дата доступа: 04.07.2022.
Ефремов, Олег Николаевич. Настоящий строитель театра / Олег Николаевич Ефремов. – Москва : Зебра Е, 2011. – 432 с. – (Весь XX век). – Режим доступа: http://catalog.gsu.by/opac/app/webroot/index.php?url=/auteurs/view/199082/source:default. – Дата доступа: 04.07.2022.
Букчина, Б.З. Орфографический словарь русского языка / Б.З. Букчина, И.К. Сазонова, Л.К. Чельцова. – 6-е изд., испр. – Москва : АСТ-ПРЕСС ШКОЛА, 2020. – 1296 с. – (Настольные словари русского языка). – Режим доступа: http://catalog.gsu.by/opac/app/webroot/index.php?url=/notices/index/174188/default/66668. – Дата доступа: 04.07.2022.
Баранов, А.Н. Основы фразеологии : краткий курс : учебное пособие / А.Н. Баранов, Д.О. Добровольский ; Российский гос. гуманитарный ун-т, Ин-т лингвистики, Российская акад. наук, Ин-т русского языка им. В.В. Виноградова. – 5-е изд., испр. и доп. – Москва : Флинта, 2022. – 312 с. – Режим доступа: http://catalog.gsu.by/opac/app/webroot/index.php?url=/notices/index/174214/default/66670. – Дата доступа: 04.07.2022.
Успенский, Л.В. Почему не иначе? : этимологический словарь школьника / Лев Васильевич Успенский. – Москва : АСТ : Зебра Е, 2008. – 464 с. – (Горизонты знаний). – Режим доступа: http://catalog.gsu.by/opac/app/webroot/index.php?url=/auteurs/view/199058/source:default. – Дата доступа: 04.07.2022.
Мечковская, Н.Б. Практикум по общему языкознанию, методологии лингвистики и философии языка / Н. Б. Мечковская. – Москва : Флинта, 2019. – 287 с. – Режим доступа: http://catalog.gsu.by/opac/app/webroot/index.php?url=/notices/index/174203/default/66673. – Дата доступа: 04.07.2022.
Хайт, А.И. Радионяня : веселая грамматика / А. Хайт, А. Левенбук. – Москва : Зебра Е, 2011. – 256 с. – (Планета знаний). – Режим доступа: http://catalog.gsu.by/opac/app/webroot/index.php?url=/notices/index/174184/default/66674. – Дата доступа: 04.07.2022.
Канакина, Г.И. Русская пословица как средство формирования языковой и социокультурной компетенции : учебное пособие / Г.И. Канакина, Е.В. Викторова. – 5-е изд., стер. – Москва : Флинта, 2022. – Режим доступа: http://catalog.gsu.by/opac/app/webroot/index.php?url=/notices/index/174207/default/66675. – Дата доступа: 04.07.2022.
Кацюба, Л.Б. Русские пословицы : концептосферы, ассоциативные поля, семантизация переносного значения, контекстное употребление : учебное пособие / Л.Б. Кацюба. – Москва : Флинта, 2021. – 227 с. – Режим доступа: http://catalog.gsu.by/opac/app/webroot/index.php?url=/notices/index/174207/default/66675. – Дата доступа: 04.07.2022.
Русский язык : школьный энциклопедический словарь / под ред. С.В. Друговейко-Должанской, Д.Н. Чердакова. – Санкт-Петербург : Санкт-Петербургский университет, 2014. – 584 с. – Режим доступа: http://catalog.gsu.by/opac/app/webroot/index.php?url=/notices/index/174185/default/66686. – Дата доступа: 04.07.2022.
Русский язык без преград. А1–А2. = 俄语无障碍. : учебное пособие с переводом на китайский язык / О.М. Щербакова, М.А. Брагина, Е.С. Михеева, В.Н. Левина. – Москва : Флинта, 2021. – 340 с. – (Русский язык как иностранный). – Режим доступа: http://catalog.gsu.by/opac/app/webroot/index.php?url=/notices/index/174193/default/66691. – Дата доступа: 04.07.2022.
Русский язык в интернет-коммуникации : лингвокогнитивный и прагматический аспекты : коллективная монография / Т.Б. Радбиль [и др.] ; науч. ред. : Л.В. Рацибурская. – Москва : Флинта, 2021. – 326 с. – Режим доступа: http://catalog.gsu.by/opac/app/webroot/index.php?url=/notices/index/174205/default/66696. – Дата доступа: 04.07.2022.
Лазуткина, Е.М. Словарь грамматической сочетаемости слов русского языка / Елена Михайловна Лазуткина. – Москва : АСТ-ПРЕСС ШКОЛА, 2018. – 352 с. – (Малые настольные словари русского языка). – Режим доступа: http://catalog.gsu.by/opac/app/webroot/index.php?url=/notices/index/174189/default/66697. – Дата доступа: 04.07.2022.
Бондалетов, В.Д. Старославянский язык : таблицы, тексты, учебный словарь : для студентов, аспирантов, преподавателей-филологов / В.Д. Бондалетов, Н.Г. Самсонов, Л.Н. Самсонова ; под ред. В.Д. Бондалетова. – 9-е изд., стер. – Москва : Флинта, 2018. – 294 с. – Режим доступа: http://catalog.gsu.by/opac/app/webroot/index.php?url=/notices/index/174208/default/66698. – Дата доступа: 04.07.2022.
Климовская, Г.И. Старославянский язык : учебник для филологических факультетов университетов / Г.И. Климовская ; УМО по классическому университетскому образованию РФ. – 5-е изд., стер. – Москва : Флинта, 2022. – 418 с. - Гриф РФ. – Режим доступа: http://catalog.gsu.by/opac/app/webroot/index.php?url=/notices/index/174206/default/66702. – Дата доступа: 04.07.2022.
Никитина, Л.Б. Стилистика русского языка : учебное пособие / Л.Б. Никитина. – Москва : Флинта, 2021. – 111 с. – Режим доступа: http://catalog.gsu.by/opac/app/webroot/index.php?url=/auteurs/view/199074/source:default. – Дата доступа: 04.07.2022.
Энциклопедический словарь-справочник лингвистических терминов и понятий. Русский язык : в 2 т. / редкол. : А.Н. Тихонов [и др.]. – Минск : Флинта : Наука, 2008. – …Режим доступа: http://catalog.gsu.by/opac/app/webroot/index.php?url=/notices/index/174226/default/66710. – Дата доступа: 04.07.2022.
Т.1. – 2008. – 840 с.
Т.2. – 2008. – 816 с.
Кухаренко, В.А. Текст и его структура : учебное пособие / В.А. Кухаренко. – 2-е изд., стер. – Москва : Флинта, 2020. – 187 с. – Режим доступа: http://catalog.gsu.by/opac/app/webroot/index.php?url=/notices/index/174213/default/66711. – Дата доступа: 04.07.2022.
Лукашевич, С.В. Учимся думать и говорить по-русски = 我们学说俄语我们学着用俄语思考 (针对学习俄语的中国大学生) : учебное пособие для китайских студентов, изучающих русский язык, а также для русских студентов, изучающих китайский язык / Светлана Викторовна Лукашевич. – 4-е. изд., стер. – Москва : Флинта, 2020 . – 184 с. – (Русский язык как иностранный). – На рус., кит. яз. – Режим доступа: http://catalog.gsu.by/opac/app/webroot/index.php?url=/notices/index/174194/default/66712. – Дата доступа: 04.07.2022.
Иосифова, В.Е. Чтение : учебно-методическое пособие для китайских студентов / Вера Евгеньевна Иосифова. – Москва : Флинта, 2021. – 152 с. – (Русский язык как иностранный). – Режим доступа: http://catalog.gsu.by/opac/app/webroot/index.php?url=/notices/index/174194/default/66712. – Дата доступа: 04.07.2022.
Федосюк, Ю.А. Что непонятно у классиков, или Энциклопедия русского быта XIX века / Юрий Александрович Федосюк. – 18-е изд., стер. – Москва : Флинта, 2019. – 272 с. – Режим доступа: http://catalog.gsu.by/opac/app/webroot/index.php?url=/notices/index/IdNotice:174177/Source:default. – Дата доступа: 04.07.2022.
Школьный энциклопедический словарь "Русский язык". Опыт построения открытой педагогической системы : методическое пособие / авт.сост. Е.И. Казакова. – Санкт-Петербург : Информационно-издательское агенство "ЛИК", 2015. – 160 с. – Режим доступа: http://catalog.gsu.by/opac/app/webroot/index.php?url=/notices/index/174176/default/66715.
Этнолингвокультурология : учебное пособие / [составители: Т.С. Вершинина и др.] ; Министерство образования и науки Российской Федерации, Уральский федеральный университет имени первого Президента России Б.Н. Ельцина. – 3-е изд., стер. – Москва : Флинта ; Екатеринбург : Издательство Уральского университета, 2018. – 79 с. – Режим доступа: http://catalog.gsu.by/opac/app/webroot/index.php?url=/notices/index/174210/default/66716. – Дата доступа: 04.07.2022.
Чупрына, О.Г. Язык. Культура. Текст : учебное пособие для студентов магистратуры, обучающихся по направлению "Лингвистика" / О.Г. Чупрына ; Московский городской педагогический университет. – 2-е изд., стер. – Москва : Флинта, 2021 . – 103 с. – Режим доступа: http://catalog.gsu.by/opac/app/webroot/index.php?url=/notices/index/174211/default/66720. – Дата доступа: 04.07.2022.
Я люблю русский язык : простое объяснение самых нужных правил для тех, кто хочет писать и говорить грамотно / [сост. : Н.В. Ефремова [и др.]. – Москва : АСТ : Lingua, 2020. – [160] с. : цв. ил., портр. – (Звезда Рунета). – Режим доступа: http://catalog.gsu.by/opac/app/webroot/index.php?url=/notices/index/174238/default/66718. – Дата доступа: 04.07.2022.
Россия. Большой лингвострановедческий словарь : 2000 реалий истории, культуры, природы, быта и др. / Государственный институт русского языка имени А.С. Пушкина ; ред. Ю.Е. Прохоров. – Москва : АСТ-ПРЕСС, 2009. – 725 с. – (Фундаментальные словари). – Режим доступа: http://catalog.gsu.by/opac/app/webroot/index.php?url=/notices/index/175032/default/66788. – Дата доступа: 05.07.2022.
Крейдлин, Г.Е. Семиотика или Азбука общения : учебное пособие / Григорий Ефимович Крейдлин, Максим Анисимович Кронгауз. – 4-е изд. – Москва : Флинта : Наука, 2007. – 240 с. – Режим доступа: http://catalog.gsu.by/opac/app/webroot/index.php?url=/notices/index/175038/default/66789. – Дата доступа: 05.07.2022.
Никонов, В.А. Лидерство по-русски / Вячеслав Алексеевич Никонов. – Москва : Э, 2017. – 527 с. – (Вячеслав Никонов. Книги известного политолога). – Режим доступа: http://catalog.gsu.by/opac/app/webroot/index.php?url=/auteurs/view/199306/source:default. – Дата доступа: 05.07.2022.
Никонов, В.А. Код цивилизации. Что ждет Россию в мире будущего? / Вячеслав Алексеевич Никонов. – Москва : Э, 2015. – 700 с. – (Вячеслав Никонов. Книги известного политолога). – Режим доступа: http://catalog.gsu.by/opac/app/webroot/index.php?url=/notices/index/175076/default/66810. – Дата доступа: 05.07.2022.
Романова, Н.Н. Стилистика и стили : учебное пособие : словарь : для студентов высших учебных заведений, обучающихся по специальности "Социально-культурный сервис и туризм" / Наталья Николаевна Романова ; УМО РФ. – Москва : Флинта : МПСИ, 2006. – 405 с. - Гриф РФ. – Режим доступа: http://catalog.gsu.by/opac/app/webroot/index.php?url=/notices/index/175079/default/66813. – Дата доступа: 05.07.2022.
Нарушевич, А.Г. Русский язык и литература. Русский язык. Сочинение на ЕГЭ : формулировки, аргументы, комментарии : учебное пособие для общеобразовательных организаций / Андрей Георгиевич Нарушевич. – 4-е изд. – Москва : Просвещение, 2018 . – 171 с. – Режим доступа: http://catalog.gsu.by/opac/app/webroot/index.php?url=/notices/index/175080/default/66814. – Дата доступа: 05.07.2022.
Нелюбин, Л.Л. Толковый переводоведческий словарь / Лев Львович Нелюбин. – 5-е изд. – Москва : Флинта : Наука, 2008. – 319 с. – Режим доступа: http://catalog.gsu.by/opac/app/webroot/index.php?url=/notices/index/175082/default/66815. – Дата доступа: 05.07.2022.
Нелюбин, Л.Л. Наука о переводе : (история и теория с древнейших времен до наших дней) : учебное пособие / Лев Львович Нелюбин, Георгий Теймуразович Хухуни ; Российская академия образования. – 2-е изд. – Москва : Флинта : МПСИ, 2008. – 413 с. – Режим доступа: http://catalog.gsu.by/opac/app/webroot/index.php?url=/notices/index/78598/default/66817. – Дата доступа: 05.07.2022.